和你分享过在广场当Dj时所交到的朋友，还有。。。初恋情人，哈哈！其实，在进行播报或主持工作时，还会遇到很多“老师”呢！
我在这里所指的老师，并不是真的以教书为职业的老师，而是因为在逛街购物时，无意间听到我“错从口出”而来指导我的陌生人。
不是每一次工作时，我们都会遇到来对我们倾慕，或者对我们的工作产生新鲜感而来结识我们的人的，有时，我们就是会遇到，会对我们在播报里使用错误的遣词用字而特地过来纠正我们的＂老师＂。
记得有一次，我也忘记当时自己是播报关于什么资讯了，但内容里有用到“肥”这个字眼，不过我很肯定的是那时我在针对某些人物而说的。话说完没多久，有一个女人走到我的广播台，对我说：“小姐，我刚听到你用肥这个字眼，我想告诉你，在中文里肥这个字眼是用来形容动物的。对人，我们只能用胖。”我听了陌生女子的指正后，真是羞得想找个洞里躜进去算了！一来没想过自己竟然在公众场所被陌生人纠正，二来是自己根本没意识到这个在中文里的语法错误。
不过在当时我当然没把这羞愧表现于脸上，而只是不好意思地，频频点头说“谢谢，谢谢提醒”。
还有另一次，则是自己在播报名单时，又犯上另一项中文里的语法错误了。那时我要跟着名单上念出夫妇的名字，请他们一同到台上领奖。我在播报时，一直是使用“两夫妇”这个字眼。终于在半途中，突然有个人走了过来指正我说：“他们是一对夫妇，应该用夫妇俩才正确。你用两夫妇，不就是表示是两对夫妇了吗？”这又是我另一次想躜进洞里的羞愧。我完全不知道自己犯了错，而且还当着大众念了那么多次，真是的！
其实，在我往后的主持生涯里，也不是说没有人因为我的错误而来给我提点和指正的。但是，那两次的经验，我却深深记在脑海里，一直到那么多年以后，我还是忘不了。到底是什么原因呢？我怎样想也想不透？
或许，是我特别感激他们那种主动的态度吧？我想，他们是出于一番善意的提醒。（P/S：当然也不排除是很受不了我的大错特错。）试想一下，会有多少人在shopping时因为听到播报员读错字，用错字眼而特地走过去指正呢？大部分人，可能会在心里嘀咕哎呀犯有没搞错怎么会请那样的Dj啊又或者会和随行的同伴取笑Dj中文水准不强吧？
虽然当时是很羞愧，但深感幸运有人愿意自找“麻烦”,乐意走来指正我。那两个陌生人，可以选择什么都不说，让我犯错而不自知，或被当笑柄。我觉得很幸运，有陌生人愿意成为我的“老师”。有句话说，三人行，必有我师。在那时的工作场所里，真是“众人行，必有我师”啊！哈哈！
直到今天为止，在我的心里，我还是非常感谢那两个曾经提醒我的陌生人的。我早已忘记那两人的脸孔，但是对于他们所纠正的，简直就是烙印在我脑袋里。不过有个懊恼地方是，我现在会很留意，要是有人犯上和我一样的错误，我忍不住，第一时间纠正他呢！
No comments:
Post a Comment